Sofija Miloradović (autor)
Knjiga je pripremljena prvenstveno sa željom da se izuzetno obimna terenska građa prikupljana u okviru višegodišnjeg projekta „Kultura ishrane u Vojvodini kroz obrednu praksu. Lingvistički i etnološki aspekt“, čiji je nosilac bilo Odeljenje za književnost i jezik Matice srpske, učini dostupnom istraživačima iz različitih oblasti. Ova knjiga je treća publikacija koja se vezuje za imenovani projekat, te za tematski usmerena i koncipirana sistematska terenska istraživanja koja smo njime pokrenuli, nastavljajući tako niz koji čine dve prethodno objavljene publikacije za koje imamo potvrde da su u našoj stručnoj javnosti lepo prihvaćene, rado korišćene i često citirane.
U ovoj knjizi nalaze s
e transkribovani tekstovi razgovora vođenih na osnovu našeg upitnika (ili pojedinih njegovih segmenata) sa sagovornicima u ukupno 29 punktovaa, od čega 26 u Srbiji na terenu Vojvodine, i to 12 punktova u Banatu, 6 punktova u Bačkoj i 8 punktova u Sremu, kao i u 3 punkta u rumunskom delu istorijske pokrajine Banat. Svaki član projektnog tima bio je zadužen da pripremi transkripte, po ličnom odabiru, za svoje terenske audio-zapise iz punktova istraženih po upitniku u dva projektna ciklusa: Elemir, Stapar, Golubinci, Dobanovci, Prhovo (M. Ivanović-Barišić); Parage, Srbobran, Erdevik, Irig (S. Miloradović); Gospođinci, Kać, Novi Slankamen (Lj. Nedeljkov); Bašaid, Đala, Iđoš, Mokrin, Sanad (D. Radovanović); Botoš, Titel, Morović (D. Radojičić, za transkribovanje je naknadno zadužena B. Marković); Dobrica, Dolovo, Izbište, Sefkerin, Uljma (B. Sikimić); Dinjaš, Ketfelj (/Ketvelj) (M. R. Radan Uskatu), Rudna (B. Marković). Punkt Vizić je predstavljen terenskim zapisom koji je sačinila mr Sanja Vujinović, a koji je nastao na osnovu građe prikupljene za potrebe izrade njenog magistarskog rada „Leksika zimskih godišnjih običaja u severozapadnom Sremu“, rađenog pod rukovodstvom prof. dr Ljiljane Nedeljkov. Smatrali smo da ova bogata građa može biti korisna dopuna korpusu koji smo oformili, što je i učinjeno zahvaljujući ljubaznosti koleginice Vujinović, posebno s osvrtom na činjenicu da je njen rad „Etnolingvistička analiza semantičkog polja ‘ritualna pića u božićnim običajima’“ pridružen radovima objavljenim u zborniku koji je bio naš projektni rezultat 2014. godine. Terenski zapisi nisu, po dogovoru, priloženi za samo tri istražena punkta: Bašaid, Iđoš (D. Radovanović) i Uljma (B. Sikimić).
Ostali naslovi koji sadrže ključne reči: Vojvodina
Ostali naslovi iz oblasti: Istorija
Izdavač: Matica srpska; 2024; Broširani povez; ćirilica; 24 cm; 551 str.; 978-86-7946-485-9;
