Magdalena Petrović rođena je u Smederevu 1981. godine. Diplomirala je srpsku književnost i jezik na Univerzitetu u Novom Sadu. U izdavačku delatnost ušla je početkom 2007. započevši saradnju sa Psihopolis institutom iz Novog Sada, najpre kao lektor a potom i kao prevodilac sa engleskog. Prevodi i raznovrsne tekstove sa italijanskog za časopis „Nova misao“. Osim engleskog i italijanskog jezika tečno govori i grčki i španski.