Roald Dahl je poznat kao jedan od najboljih dečjih pisaca svih vremena, dugogodišnji uzastopni dobitnik priznanja “Autor godine” u Velikoj Britaniji.
Tokom gotovo pola veka, osvojio je više desetina nagrada, uključujući i “Nagradu za najbolju knjigu u velikoj Britaniji u proteklih 20 godina” (1997, za BFG), “Omiljenu dečju knjigu” (1998) i “Milenijumsku nagradu za dečju knjigu” (2000, za “Čarli i fabrika čokolade”).
Njegove knjige su prevedene na 37 jezika. Poznat kao autor knjiga za decu, Roald Dal je takođe autor knjiga za mlađe adolescente, koje su privukle pažnju i odraslih. Ipak, najveći uspeh su mu donele knjige za omladinu (BFG, Veštice i Matilda).
Njegove knjige imaju pozitivan uticaj na mlade čitaoce, njegova dela vode računa o njihovom uglu gledanja na stvari. Iako je umro pre 15godina, i dalje je jedan od najpopularnijih pisaca knjiga za decu, na svetu.
26.08.05 Danas
Dečija knjiga milenijuma
Čarli i fabrika čokolade, Roald Dal
"Ako želite da se prisetite kako izgleda živeti u svetu dece, onda morate da se spustite na kolena, oslonite na ruke i u takvom položaju provedete čitavu nedelju", rekao je Roald Dal, jedan od najčitanijih britanskih pisaca za decu, čijih se dvadeset naslova prodaje u desetomilionskim tiražima. Knjiga "Čarli i fabrika čokolade" prvi put je objavljena pre 40 godina, tačnije 1964, a 2000. ovenčana milenijumskom nagradom za najbolju knjigu za decu. Sada je knjiga izašla prvi put na srpskom jeziku, u izdanju nove izdavačke kuće Beli put. "Čarlija i fabriku čokolade" sa ilustracijama Kventina Blejka, prevela je Mila Milenković, a stihove prepevala Vesna Smiljanić. Priča je uzbudljiva, a poruka jednostavna. Dečak Čarli Bakit iz siromašne porodice, zajedno sa još četvoro odabranih (svako od njih sa ponekom manom), zahvaljujući malčice uvrnutom Viliju Vonki, vlasniku najpoznatije fabrike čokolade, dobija priliku da ostvari ono što je san mnoge dece - da bude gost u toj fabrici, ali i da mu se, kao i ostaloj deci, dogodi i nešto više...
Milan Vuletić, glavni i odgovori urednik Belog puta, najavio je da će se ova kuća baviti grafičkim novelama, od kojih su prve već objavljene ("Konstantin", "Sto metaka", "Betmen", "Propovednik" i "Sendmen") te stripovima, knjigama za decu, bogato ilustrovanim knjigama, slikovnicama. Ova izdavačka kuća uskoro će promovisati i svoj sajt, a do Sajma knjiga planira da se predstavi sa oko 45 izdanja. Objavljivanje knjige "Čarli i fabrika čokolade" praćeno je premijerom istoimenog filma u distribuciji Taka, održanom sinoć na otvorenom bisokopu na Tašmajdanu.
I. M.
