Radjard Kipling je rođen u Bombaju1865. Do kraja života je zadržao ljubavprema živopisnom i egzotičnombogatstvu Indije i ovoj zemlji je posvetiovećinu svojih knjiga.Najpoznatija dela su mu Knjiga odžungli, Kim i Hrabri kapetani. Autor jeviše zbirki poezije i priča. Kipling je prviEnglez koji je dobio Nobelovu nagraduza književnost i do danas je ostaonajmlađi dobitnik ove nagrade. Umro je1936. godine.
01.01.00
Politika
18.04.2002.
IZ GRAFIČKOG ATELJEA DERETA
Vinaverov Petar Pan
Od ponedeljka Uskršnji popust knjiga i "De kartica" sa bonusima za kupljene knjige
U biblioteci "Prevodi Stanislava Vinavera" objavljene su dve nove knjige, "Izistinske priče" Radjarda Kiplinga i "Petar Pan". I jedna i druga savršeni su primer lepote vinaverskog jezičkog umeća, karakterističnog za ovog velikog umnog književnika i prevodioca. Prema rečima Dragana Lakićevića i Nadežde Vinaver, poetika prevođenja na kojoj se zasnivao rad Stanislava Vinavera i u ove dve knjige za najmlađe (u kojima će uživati i odrasli, nema sumnje), zasniva se na parodiji, na slikovitosti, na beskrajno inventivnoj igri rečima i na svojevrsnom "posrbljivanju", koje je posledica dubokog poniranja u tajne jezika.
Grafički atelje Dereta, najavila je juče Dijana Dereta, od ponedeljka počinje Uskršnju rasprodaju knjiga, a iznenađenje koje je ova izdavačka kuća pripremila za čitaoce je nova "De kartica" ("Dcard") koju, pod geslom "Najbolji najvernijima", Dereta uvodi za kupce u knjižari u Knez Mihailovoj ulici u Beogradu. Sa ovom karticom kupci će, svakom petom kupovinom, dobiti određeni bonus za koji će dobiti poklon knjigu, objavljenu u izdanju Grafičkog ateljea "Dereta".
C.
