15.09.07
Dvanaesti broj časopisa „Ruski almanah”
Dvanaesti broj časopisa „Ruski almanah” (šesnaesta godina izlaženja) otvara izbor iz Hronike porodice Zjornov, koji se odnosi na boravak članova porodice Zjornov u Srbiji dvadesetih godina prošlog veka. Ovo izuzetno memoarsko delo o sudbini jedne ruske emigrantske porodice u XX veku napisali su zajedno svi članovi porodice Zjornov, od kojih je najpoznatiji Nikolaj Zjornov, bogoslov-ekumenista. Poetske priloge u broju čine pesme Andreja Turkina, jedne od najosobenijih ličnosti ruske poezije kraja XX veka, izbor iz poezije nedavno preminulih klasika Vladimira Uflanda i Dmitrija Prigova i neke od najpoznatijih pesama Bulata Okudžave. Karakteristična proza slikara nonkonformiste Griše Bruskina odabrana je iz njegove najnovije knjige Prošlo nesvršeno vreme, a istorijski roman Marka Aldanova zastupljen je početkom romana Ključ, koji se bavi ruskom revolucijom. Konstantin Kuzminski, kontroverzna i intrigantna ličnost savremene ruske kulture, u pismima Genadiju Trifonovu opisuje svoje emigrantsko iskustvo u Americi. Priče Mihaila Jelizarova i Julije Kisine primer su novih tendencija u ruskoj prozi. U intervjuu za „Ruski almanah” Vladimir Glocer, pionir u proučavanju dela Danila Harmsa, govori o svom životu i radu. Ruski naučnik srpskog porekla Jurij Monič proučava nastanak jezika te se iz tog ugla osvrće na polemiku Erih From – Konrad Lorenc. Ruska tema u opusu Valtera Benjamina predstavljena je sa pet manje poznatih novinskih članaka. Rubrika „Iz starih časopisa” sadrži klasični tekst iz jedanaestog veka Slovo o zakonu i blagodati i članak iz ruskih emigrantskih novina „Poslednje novosti” o predavanju Ilije Erenburga u Parizu 1926. godine (publikacija Vidosave Golubović). Sećanja na profesora Milivoja Jovanovića napisala je Enisa Uspenski. Pored više priloga u rubrici „Kritika”, ovaj broj sadrži i bibliografiju prvih deset brojeva časopisa „Ruski almanah”, odnosno, za period 1992-2005.