02.04.05 Danas
Izabrani stihovi
Rubini nara, Vera Srbinović
Zbirku izabranih pesama "Rubini nara", pesnikinje Vere Srbinović, objavila je beogradska "Prosveta". Pesme je izabrao Draško Ređep, koji je i autor pogovora. Ređep o ovim stihovima, u pogovoru kaže:"Lirika Vere Srbinović u pepelu uspomena ubedljivo nastoji da nas prepozna i potvrdi. Romantičarski duh ovih senki naših života, ali i večnih oblaka koji, puškinovski zamamno, plutaju nad nama, svakako ide u red onih atributa ukupne naše memorije, bez kojih bi nam prizemni duh i sivilo predrasuda bili tek nalik na tužnu sudbinu".
"Rubini nara" su izabrani stihovi u kojima se Vera Srbinović otkriva kao pesnik srca, duha i duše, ali i poeta koji podjednako toplo i tajnovito peva i o poeziji tela, bez obzira da li peva o telu oblaka, ili telu plodova ili unutrašnjosti značenja i reči, pojava i stvari.
Vera Srbinović svedenim, jednostavnim, melanholičnim jezikom progovara i o bogovima i o kristalima i o rubinima i o molitvama i o vremenima starim, baš kao i o večitom , bez obzira da li su simbol večitog u njenom opusu časovnici, kule ili - Dunav. U svetu u kome se, nestankom smisla, namnožilo sve ostalo, Vera Srbinović vraća - lepotu, svetlost i onoliko od sjaja koliko je dato da ugledaju na horizontu ljudska bića, u njihovom letu kroz vreme.
S. D.
01.11.04 Danas
Lirika obilja i milosti
Rubini nara, Prosveta
Da ništa više nije napisao o ovoj zbirci pesama, nego ono što je stavio u naslov svoga pogovora - nije mogao da uradi ni bolje ni više: Draško Ređep, a on je pisac tog pogovora, označio je pesme Vere Srbinović kao "liriku obilja i milosti". Izvrsno je pogodio. Probrana iz zbirki rasutih decenijama unazad, ova se lirika sad pokazuje svedeno, sa najboljim jezgrima, u najboljem svetlu.
Ređep drži da je Vera Srbinović "znamenita srpska moderna pesnikinja", generacijski tamo negde sa Miljkovićem i Timotijevićem, poetički i misaono kod Dušana Matića, dušom bliža romantičarima nego novijim vremenima. Njena je poezija zaronjena u sećanja, u uspomene, u dodire sa putovanja, a grad kojem se ova pesnikinja koja živi u Hagu uvek vraća je Beograd. I to ne samo u pesmama, i sa pesmama. Ali, Vera Srbinović ne pati od bljutavog sentimentalizma - mudrost je ono što preliva njenu osećajnost.
Osnovni utisak o ovoj poeziji ne mogu pokvariti ni izvesne aljkavosti izdavača: poezija dobrote kakva je ona u koricama "Rubina nara" u stanju je da pobedi i veće greške nego što to mogu biti štamparske.
K. D.