ŽARKO RADAKOVIĆ autor je knjiga Tübingen (1990), Ponavljanja (koautor Scott Abbott, 1994), Knifer (1994), Emigracija (1997), Pogled (2002), Vampiri & Razumni rečnik (koautor Scott Abbott, 2008), Strah od emigracije (2009).Sarađivao sa umetnicima Erom Milivojevićem (performansi Medex 1971, Kornjača 1973, Labudovo jezero 1974), Julijem Kniferom (monografija Julije Knifer 1990) i Ninom Pops (bibliofilsko izdanje Der Bildverlust/Gubitak slike 2007).Autor više zbornika i antologija. Izbor srpske književnosti na nemačkom jeziku Tragische Intensität Europas (Das Schreibheft 71, Essen 2008).Uređivao nemački časopis za književnost i umetnost Das Nachtcafé (Stuttgart, Klett-Cotta).Preveo dvadesetak knjiga Petera Handkea.
