01.01.00
Pobjeda
15.02.2003.
EKSKLUZIVNO: SUZANA TAMARO, PISAC
Farma je moje utociste i moj zaklon
Knjige Jevandjelja pruzile su mi ispunjenje zivota i veliku unutrasnju slobodu. Put nade i vjere, pokazao se kao jedini ispravan
U svijet knjige Suzana Tamaro usla je poslije zavrsenih studija rezije i dugogodisnjeg rada u TV novinarstvu. Ipak, posrecilo joj se tek oko 40-te godine. Tada su joj romani "Idi kuda te srce vodi", "Anima Mundi" i "Draga Matilda", donijeli svjetsku slavu i veliko bogatstvo (prevedeni su na preko 50 jezika, a prodati u vise od 20 miliona primjeraka). Ali i pored toga, ona je zivot nastavila po svojim starim pravilima, skromno i povuceno. U Rimu je samo kada je poslovi tamo navedu, a inace boravi u blizini Orvijeta (Umbrija) na farmi punoj konja, koza, macaka, pasa, kokosaka... Ne libi se da sjedne na traktor i da ore. Karatista je i veoma pobozna. Pise i knjige za djecu. Na srpski jezik, pored pomenute tri, prevedene su i "Nezaboravak" "Tobija i Andjeo", "Carobni krug", a na nasim TV ekranima mogli smo gledati dirljivi film "Idi kuda te srce vodi", snimljen prema njenom istoimenom romanu. Suzana Tamaro iako ne voli mnogo da prica rado se odazvala pozivu da govori za Kulturni dodatak "Pobjede".
* Vasa nova knjiga "Vise vatre, vise vjetra" je imaginarna prepiska izmedju jedne djevojke i spisateljice. Kljuc svega je -nada i hriscanska vjera. Sta nam mozete reci o ovoj knjizi, s obzirom da kod nas jos nije prevedena?
- Knjiga je nastala na osnovu rubrike "Na putu", koju sam pisala za magazin "Hriscanska porodica". Moja zamisao je bila da sa mladima razgovaram na temu otudjenosti i ocaja, sto je sve vise prisutno u nasem vremenu i okruzenju. Zeljela sam da im na taj nacin ponudim nagovjestaj za rjesavanje tih problema, ali u jednoj skrivenijoj formi.
* "Trazi vatru u svom zivotu i cekaj vjetar. Jer bez vatre i bez vjetra nasi dani nijesu mnogo drugaciji od najobicnije tamnice". Ovo su vase rijeci iz knjige "Vise vatre, vise vjetra". Sta je vatra, a sta vjetar u Vasem zivotu?
- Vatra je, vatra ljubavi. To vam je kao kada vas neka osjecanja uporno pritiskaju, pa vas na taj nacin neocekivano pripreme na ispitivanje i podnosenje nekih drugih, vrlo misterioznijih pobuda, kojih katkad nijeste sasvim ni svjesni, iako ona tako dugo kruze u vama pa cak i razumiju vasa cula. A, vjetar je dah duse. On je krhkiji, ali nikada nije manje jak, pogotovo onda kada nas zarobi u odredjenim trenucima nasih zivota, a mi mu se, svesrdno, predamo. On duze traje i priprema nas za realnije shvatanje zivota.
* Recite nam jos nesto o vasoj rubrici "Na putu" , koja je nedjeljno izlazila u magazinu "Hriscanska porodica"?
- Najkrace receno to je prva verzija knjige "Vise vatre, vise vjetra". Rubrika je imala dobar prijem kod citalaca, pa mi je to dalo podsticaj da ih sve, ili skoro sve, obuhvatim jednom knjigom. Ona je objavljena jesenas, kod izdavacke kuce "Rizzoli".
* Po Vasem romanu "Odgovori mi" snima se film. Dokle se stiglo? Jeste li Vi i reziser?
- Film se bazira na fabuli mog posljednjeg romana "Odgovori mi", s tim sto je prilagodjen zahtjevima i uslovima kinematografije. U septembru cu se vratiti ulozi rezisera, mojoj prvobitnoj ulozi. To je prica o teskocama jedne osobe sa velikim unutrasnjim patnjama. Naslov filma ce biti "U moju ljubav".
* Vase knjige su najcesce u formi pisama. Zasto?
- To je zato sto epistolarna forma nudi jednu dublju komunikaciju od uobicajene. Ne podlijeze pravilima koja bi me sputavala u nastojanju da sto prisnije saopstim sustinu.
* Pisac ste koji veruje u Boga, to ste cesto izjavljivali i porucivali kroz vasa djela. Da li, po Vasem misljenju, postoji razlika izmedju knjiga koje je napisao jedan pisac ateista i onaj koji veruje u Boga?
- Mislim da se najveca razlika odnosi na podrucje samog stava i pogleda na sustinu stvari. Vjernik ispituje, uz pomoc nade i cvrstog vjerovanja, traga za rjesenjem odredjenih teskoca, te samim tim lakse dolazi do odgovora i rjesenja svojih nedoumica. Mnogo puta mi se u praksi taj put, put nade i vjere, pokazao kao jedini i ispravan.
* Svaka Vasa knjiga je duboko hriscanska, sa jevandjeoskim porukama i stavovima. Odakle poticu korijeni Vase hriscanske vjere?
- Korijeni moje vjere su jedno ogromno pitanje koje me prati jos od djetinjstva, a koje cu nositi kao breme sve do smrti. Jos iz svoje porodice, kao dijete, ponijela sam znacajno religiozno obrazovanje, pa sam zato na vrijeme vrlo uspjesno uspostavila pravilan odnos prema nedacama i problemima koji su me vrebali. Kasnije, u adolescenciji, otkrila sam sve vrijednosti Jevandjelja i kroz te knjige sam shvatila da mi jedino ispravna vjera moze u potpunosti ispuniti zivot i ponuditi mi mir i pravu unutrasnju slobodu.
* Kao pisac i kao katolik, mislite li da je dobra ideja da svi hriscani budu ujedinjeni?
- Kamo srece da je tako! Jedinstvo svih hriscana bila bi predivna stvar, veliki dogadjaj. U osnovi toga krije se pojedinacno osjecanje i razumijevanje hriscanskih poruka, ali, cini mi se, da ipak postoji mnogo onih koji se ne bi slozili sa mnom.
* Da li Vam je i koliko duboka religioznost pomogla da budete uspjesna kao pisac?
- Pomogla mi je u tome da ne budem zrtva svih desavanja koja su se odvijala oko mene, a isto tako, da ne budem zatocenik tudjih pobuda.
* Zivimo u doba velike krize. Kako pronaci pravi put?
- Svako od nas treba da napravi veliku distancu izmedju istine koja se krije u nasim srcima i izmedju one istine koja to, zapravo, nije. Koja nam se namece kao takva. Treba da se svi uzajamno postujemo, jer kratak je put zemaljski.
* Sta je Tamaro fondacija? Za koga je osnovana i kako ste se odlucili za takav plemenit podvig?
- Ideja je rodjena 2000. godine, a novcem od svojih prodatih knjiga finansiraju se odredjeni projekti u Fondaciji. Ona je samo moj mali doprinos kako bi svijet bio bolji. Novcem sakupljenim u fondovima pomazemo najosjetljivijim i najslabijim kategorijama stanovnistva, kao sto su samohrane zene, djeca i stare osobe. Dajemo im novcanu pomoc, kredite, ukljucujemo ih u odredjene programe, tako da u okviru Tamaro fondacije vec postoje cetiri aktivna programa. Ovaj posao me potpuno ispunjava i sa strascu mu se predajem.
* Kako se odvija Vas zivot na farmi?
- Poznato je da ja ne volim bas puno da pricam o istoriji mog zivota na selu. Ukratko, tamo je moje utociste, zaklon.
Magicni broj 12
Brojevi 1 i 2 imaju posebnu vrijednost u zivotu Suzane Tamaro. Rodjena je u Trstu 12. 12. "57, u 12 casova i 12 minuta, a kada se saberu brojevi godine (5+7) opet se dobija isti broj. Ova autorka praktikuje da joj svaka nova knjiga bude objavljena 12. dana u odredjenom mjesecu. "U numerologiji je poznato da je broj 12 ispunjen, zaokruzen broj. Dvanaest je Hristovih apostola, 12 je horoskopskih znakova, 12 je mjeseci u godini i tako dalje", kaze Suzana Tamaro.
Vujica Ognjenovic
